ميثاق الأرض في الصينية

• 关于环境与发展的里约宣言
• 地球宪章

• "الأرض" في الصينية    地球
• "الميثان في الغلاف الجوي للأرض" في الصينية    大气甲烷
• "ميثاق الأطلسي" في الصينية    大西洋宪章
• "دثار الأرض" في الصينية    地幔
• "طاقة الأرض" في الصينية    容纳量  装载量  负担能力  负荷能力  负荷量
• "عناق الأرض" في الصينية    狞猫
• "ميثاق الأمن الأوروبي" في الصينية    欧洲安全宪章
• "ميثاق المياه الأوروبي" في الصينية    欧洲水宪章
• "ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章
• "ميثاق الحقوق الأساسية" في الصينية    基本权利宪章
• "مؤتمر ميثاق الأطلسي" في الصينية    大西洋宪章会议
• "ميثاق تحديات الألفية" في الصينية    千年挑战契约
• "ميزانية طاقة الأرض" في الصينية    地球能量收支
• "ميثاق المياه" في الصينية    水事宪章
• "ميثاق الأمن الغذائي العالمي" في الصينية    世界粮食保障协议
• "الميثاق الأوروبي للطاقة" في الصينية    欧洲能源宪章
• "ميثاق السياحة" في الصينية    旅游权利法案
• "ميثاق الشراكة" في الصينية    伙伴关系宪章
• "الميثاق المالي الأوروبي" في الصينية    欧洲财政协定
• "الميثاق الأوروبي بشأن النقل" في الصينية    欧洲运输宪章
• "الميثاق الثقافي الأفريقي" في الصينية    非洲文化宪章
• "عناق الأرض (نجم)" في الصينية    天大将军一
• "الميثاق الأفريقي للإحصاء" في الصينية    非洲统计宪章
• "تصنيف:ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章
• "ميثاق ادارة المياه الجوفية" في الصينية    地下水管理章程
• "ميثاق إدارة المياه الجوفية" في الصينية    地下水管理章程

• تأييد ميثاق الأرض في الجمعية العامة.
  联合国大会批准《地球宪章》。
• منظمة رفقاء ميثاق الأرض المركز التعليمي لتنظيم المجتمع (ECCO2 Corp)
  地球宪章联合伙伴组织 ECCO2社
• ومن بين الإنجازات الأخرى، فـإن ميثاق الأرض يمثل تطورا صحيا في هذا الاتجاه.
  除了其他成就外，《地球宪章》即是此种健康发展的反映。
• وستتولى منظمة ميثاق الأرض الدولية إدارة الكرسي.
  该教席将由 " 地球宪章国际 " 管理。
• وطالب الكثيرون بإضافة صياغة تعيد تأكيد ميثاق الأرض باعتباره أساسا أخلاقيا للتنمية المستدامة.
  许多人主张在宣言中重申以《地球宪章》作为可持续发展的道德基础。
• وواصلت جامعة السلام تقديم الدعم لمبادرة ميثاق الأرض التي توجد أمانتها في حرم الجامعة.
  26． 和平大学继续支持 " 地球宪章倡议 " 。
• اعتماد ونشر ميثاق الأرض بوصفه أداة لتعزيز القيم والإجراءات التي ستؤدي إلى إيجاد التنمية المستدامة.
  通过并传播《地球宪章》，将其作为一种手段，促进各种能够促成可持续发展的价值观和行动。
• ويعد ذلك اتفاقاً لمدة ثلاث سنوات أبرم مع اليونسكو ومنظمة ميثاق الأرض الدولية للبحث والتدريب في مجال التعليم من أجل التنمية المستدامة.
  这是与教科文组织和地球宪章国际就教育促可持续发展的研究和培训达成的为期三年的协议。
• ومن الضروري، من هذا المنظور، العمل على تحقيق ما يدعوه ميثاق الأرض " طريقة مستدامة للحياة " .
  从这个观点看，有必要设法确立《地球宪章》所说的 " 可持续生活方式 " 。
• وتم التوقيع على اتفاقات تعاون مع ممثلي ميثاق الأرض في أستراليا وتروج عدة مكاتب وطنية للصليب الأخضر ميثاق الأرض في المدارس.
  在澳大利亚与《地球宪章》的代表签署了合作协议，绿十字组织的一些国家办事处在学校里推广《地球宪章》。